สิ่งที่สั้น คือ เวลา
สิ่งที่ หลอกลวง คือ ดุนยา
ما لي وللدنيا ما أنا في الدنيا إلا كراكب اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ،
ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا مَا لي
ฉันกับโลกดุนยานี้ ก็เปรียบเสมือนดั่งคนเดินทาง
(เมื่อเดินทางแล้วเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า หรือแดดร้อน
เมื่อยังไปไม่ถึงที่หมาย ยังไม่ถึงจุดหมายปลายทาง
ก็หาที่พักชั่วคราว)
หาร่มเงาเพื่อพักผ่อนอยู่ใต้ต้นไม้ (เมื่อหายเหน็ดเหนื่อยแล้ว หายร้อนแล้ว )หลังจากนั้น( ก็เดินทางต่อ) และทิ้งร่มเงานั้น ทิ้งต้นไม้ต้นนั้นไว้เบื้องหลัง”
